Usage-based pricing and metering for developers